Saturday, December 6, 2008

Eco: i miei regali di Natale. My Eco Christmas gifts.

Facendo qualche ricerca ho scoperto facilissimi soluzioni per "ecologizzare" le mie azioni quotidiane sostituendo i detersivi per la casa e i detergenti per il corpo con dei prodotti più naturali e quindi meno inquinanti per l'ambiente, più delicati per le vie respiratorie e la pelle e non testati sugli animali facendone anche dei perfetti regali di Natale.

I'd love to share these eco ideas for eco gifts as I myself have changed my routine and become a more environmental friendly thinker. These are some of the gifts I'm giving to friends and family this year!

Ecco i miei eco Regali:
1) Lo shampoo e i saponi solidi:

Solid Shampoo and soap:


Gli shampoo e i saponi solidi non contengono conservanti e ci consentono di evitare le bottiglie di plastica e il packaging. Durano anche molto di più: un solo confetto di shampoo equivale a 80 lavaggi e dura come 3 bottiglie di shampoo da 250 ml.
Si possono trovare su www.lush.it

Solid shampoo and saop are preservative-free, require little packaging and last much longer (1 bar of shampoo saves three 250 ml bottles).

Find it @ www.lush.com

2) Il Bicarbonato di Sodio:

Bicarbonate of sodium
:

Il bicarbonato di sodio è una sostanza naturale perciò ecologica al 100% e non inquinante. Può sostituire tutti i detersivi usati in casa, sia in cucina che in bagno. Può essere utilizzato:
per la pulizia delle superfici
che vengono a contatto con il cibo (tagliere, lavello), pareti e componenti di frigorifero, forno, microonde e tutte le superfici lavabili; per la pulizia e la cottura di frutta e verdura; come assorbiodori nei vari ambienti della casa, nel portacenere, nei contenitori dei rifiuti; per l'igiene personale, contro le allergie da acari ecc ecc! (Per non parlare del risparmio in denaro...)
Ho trovato una utilissima guida ai mille usi del bicarbonato su questo sito: www.bicarbonato.it
Il Bicarbonato di Sodio si trova nei supermercati

Sodium bicarbonate is a natural substance, 100% environmental friendly, appearing as a fine white powder. It can be used as powerful cleaning agent and since you can also use it in baking you know it is a safe product! It has thousands of applications from cooking to home cleasing and personal hygiene for as cheap as a few dimes. You should totally google it and find out the benefits of it! Also read more here: www.bakingsodabook.co.uk and find it @ your local supermarket

3) La Spugna di Luffa Cylindrica:
Luffa (Loofa, Loofah, Loufah) sponges
:

La Luffa Cylindrica è una pianta coltivata come spugna vegetale, lavata ed essicata al sole senza dover ricorrere a prodotti chimici e agli imballaggi. E' 100% naturale e biodegradabile, dura molto di più delle normali spugne e ha una perfetta azione esfoliante sulla pelle. Non trattiene il sapone e l'acqua tenendo quindi lontani i cattivi odori ed evitando la formazione di batteri.
Si possono trovare su www.ecospugne.altervista.org

Loofa is a plant mainly cultivated as a natural sponge. 100% natural and biodegradable, it is great for exfoliating your skin, much more resistant than other sponges and odor free. I am using it in place of the non environmental friendly kitchen sponge and in the bathtub in place of the plastic sponge.
Find it on Ebay

Sunday, October 19, 2008

Wedding in Puglia

I bustled about going to stores for a week before I could find the perfect romantic pair of purple shoes to match my dress and be worn @ my friends’ wedding in Puglia. Old cobbled streets as our catwalk we followed the bride in a procession through the historical center of the town till we got to the church. All along the way locals were popping up here and there coming out of their homes or appearing on their balconies making the whole atmosphere so surreal and quirky, so distant in time, so typically Southern Italian …still so familiar and warm. For once in my life I felt no hassle or embarrassment about being in the picture, I took a few snapshots and…saved the day!
Cheers!


Frenetica corsa ai negozi per una settimana e finalmente trovo le scarpe che cerco: viola, stile romantico perfetto per il matrimonio dei mie amici in Puglia. Sciorino i miei nuovi acquisti su una passerella difficile: stradine a ciottoli del centro storico del paesino. In processione ci accodiamo alla sposa per raggiungere la chiesa e lungo il percorso siamo accompagnati dagli sguardi attenti dei compaesani spuntati in strada o sui balconi per rendere l’atmosfera surreale e atipica, distante nel tempo e tipicamente Meridionale…. ma così familiare e calda. Per una volta nella mia vita non ho provato alcun senso di fastidio o imbarazzo a far parte del quadretto, ho fatto qualche foto e… cucito uno strappo!
Viva gli sposi!